«“Вот что получается, когда исследователь вместо того, чтобы идти параллельно и ощупью с природой, форсирует вопрос и приподымает завесу”. Для меня эта фраза является ключевой в повести М.А. Булгакова «Собачье сердце», – говорит режиссёр-постановщик спектакля заслуженный артист России Алексей Дубровский. – Всем нам известен замечательный фильм Владимира Бортко, вышедший в 1988 году и точно попавший в контекст политических и социальных изменений, происходивших тогда в нашей стране под названием Перестройка. Однако прошло почти 35 лет и многие акценты во взгляде на произведение сместились. Восприятие сложного времени 20-х годов перестало быть однобоким и прямолинейным. Ведь у каждого тогда была своя правда. Да и сам герой повести, пёс Шарик, впоследствии превращённый в Полиграфа Полиграфовича Шарикова, представляется сегодня не антагонистом, а жертвой. Недаром из его уст неоднократно звучит фраза: “Разве я просил мне операцию делать?” Профессор Преображенский, весьма неплохо и с большим достатком проживавший при большевиках, приподнял ту самую "завесу", зашёл слишком далеко и совсем не отдавал себе отчёт, куда приведёт эта его ошибка. А ошибка заключалась не в личности Клима Чугункина, чей мозг вставили Шарику, а в целесообразности операции как таковой. Ибо по словам самого профессора: “Зачем нужно искусственно фабриковать Спиноз, когда любая баба может его родить когда угодно”».
При создании декорации художник вдохновлялся архитектурным проектом В.Е. Татлина «Башня 3-го Интернационала», который не был реализован.
Режиссёр-постановщик – заслуженный артист России, лауреат премии Правительства России Алексей Дубровский
Сценография и костюмы – лауреат премии Правительства России Мария Утробина
Художник по свету – Евгений Виноградов
Аранжировка музыки – заслуженный работник культуры России Эдуард Глейзер, Галина Гусева
Балетмейстер – заслуженный артист России Антон Лещинский
Педагог по вокалу – Галина Гусева
Ассистент режиссёра – Наталья Демидова
Суфлёр – Татьяна Манцуровская
Действующие лица и исполнители:
Профессор Преображенский – народный артист России, лауреат Государственных премий России и премии Правительства России Василий Бочкарёв
Доктор Борменталь – лауреат Государственной премии России Игорь Петренко
Шарик, он же Полиграф Полиграфович Шариков – Владимир Тяптушкин
Фёдор, швейцар – народный артист России Владимир Носик
Нарком – народный артист России Виктор Низовой
Пациент – народный артист России, лауреат премии Правительства России Александр Ермаков
Пациентка – заслуженная артистка России Людмила Щербинина
Зинаида – Мария Кривенцева
Дарья – народная артистка России Алена Охлупина
Швондер – Михаил Мартьянов
Вяземская – Мария Серёгина
Пеструхин – Александр Никифоров
Профессор Бундарев – заслуженный артист России Сергей Вещев
Профессор Персиков – заслуженный артист России Александр Белый
Доцент Иванов – заслуженный артист России Сергей Кагаков
Профессор Тимирзяев – Виктор Андрианов
Профессор Стравинский – Алексей Анохин
Надежда Васнецова – Анна Шишкина
Старушка – заслуженная артистка России Зинаида Андреева
Следователь – Станислав Сошников
Секретарша наркома – Полина Лоран
Милиционеры – Владимир Алексеев, студент ВТУ им. М. С. Щепкина Денис Косиков, Павел Казачук
Красногвардейцы – Евгений Воронов, Владимир Алексеев, Кирилл Шварценберг, Алэн Салтыков, Анна Мадонова, Алёна Ревнёва, Екатерина Гревцева, студент ВТУ им. М. С. Щепкина Денис Косиков, студентка ВТУ им. М. С. Щепкина Ирина Тури, студентка ВТУ им. М. С. Щепкина Валерия Платонова
Мальчики-газетчики – воспитанники Детской студии Малого театра Владислав Зенин, Марк Рабинович, Степан Ураев и Артём Григорьев
